Translate

domingo, 4 de junio de 2017

Pentecost


Pentecost , Greek πεντηκοστή [ἡμέρα]

The Christian holiday of Pentecost, celebrated on the fiftieth day after Easter, commemorates the descent of the Holy Ghost upon the Apostles and other followers of Jesus Christ while they were in Jerusalem celebrating the Feast of Weeks, as described in the Acts of the Apostles (Acts 2:1–31). This event represents the birth of the Church.

The term Pentecost comes from the Greek Πεντηκοστή (Pentēkostē) meaning "fiftieth". It refers to the festival celebrated on the fiftieth day after Passover, also known as the "Feast of Weeks" in the Septuagint.
The Septuagint uses the term Pentēkostē in Tobit 2:1 and 2 Maccabees 12:32 to refer to the "Feast of Pentecost". In Tobit 2:1, Pentecost is a Greek term used in a Greek text as an alternate title for the Jewish holiday of Shavuot.The Greek term used for Shavuot in the Septuagint translation of Deuteronomy 16:10 and Exodus 34:22 is eorten ebdomadon, often translated into English as "Festival of Weeks."
The Septuagint also uses the word pentekoste in two other senses: to signify the year of Jubilee (Leviticus 25:10), an event which occurs every 50th year, and in several passages of chronology as an ordinal number.
The biblical narrative of Pentecost is given in the second chapter of the Book of Acts. Present were about one hundred and twenty followers of Christ (Acts 1:15), including the Twelve Apostles (i.e. the Eleven faithful disciples and Matthias who was Judas' replacement) (Acts 1:13, 26), His mother Mary, and some women. (Acts 1:14).
Their reception of the Holy Spirit in the Upper Room is recounted in Acts 2:1–6:
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them. And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them utterance. And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven. Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
While those on whom the Spirit had descended were speaking in many languages, the Apostle Peter stood up with the eleven and proclaimed to the crowd that this event was the fulfillment of the prophecy ("I will pour out my spirit"). In Acts 2:17, it reads: "'And in the last days,' God says, 'I will pour out my spirit upon every sort of flesh, and your sons and your daughters will prophesy and your young men will see visions and your old men will dream dreams." He also mentions (2:15) that it was the third hour of the day (about 9:00 am). Acts 2:41 then reports: "Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls."
St. Peter stated that this event was the beginning of a continual outpouring that would be available to all believers from that point on, Jews and Gentiles alike.
The Descent of the Holy Ghost took place in the Upper Room, or Cenacle, while celebrating the day of Pentecost (Shavuot). The Upper Room was first mentioned in Luke 22:12–13 ( "And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready. And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover."). This Upper Room was to be the location of the Last Supper and the institution of Holy Communion. The next mention of an Upper Room is in Acts 1:13–14, the continuation of the Luke narrative by the same writer.
Here the disciples and some women wait and they gave themselves up to constant prayer: "And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren."
Then, in Acts 2:1–2, "And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting."


Lea en Español: Pentecostés

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.